Расширенный поиск  

Добро пожаловать на мультимодельный международный Мазда Форум! Здесь обсуждают и решают проблемы Mazda 323, Мазда 626, Xedos 9 \ Millenia, Xedos 6 \ Eunos, Mazda 3, Mazda MX-6, RX-8, CX-9, Protege, Mazda 6, 929 и других моделей




* Жизнь, перспективы, политика...

86%
0 Пользователей и 1 Гость читают тему. ответов 31, прочитано 3948 раз
323
  • *
  • マツダ - Mazda
  • Маздовод-профессионал
  • *****
  • Мазда: マツダ 323 BF
  • avatar
*

Re: Жизнь, перспективы, политика...

« #16 : 17.11.2011, 23:52 »

у меня есть доступ к программе изучения языка до конца года. Будете учить? Вообще пароль стоит 300 енотов
mazdax6
  • *
  • Smile and wave!
  • Mazda Service™
  • ******
  • Мазда: Xedos 6, 1996
  • Двигатель: KLZE\KL
  • Трансмиссия: МКПП
  • avatar
*

Re: Жизнь, перспективы, политика...

« #17 : 17.11.2011, 23:53 »

а что за программа, можно в личку поподробнее? я вот качал аудиоуроки - это все не то...
323
  • *
  • マツダ - Mazda
  • Маздовод-профессионал
  • *****
  • Мазда: マツダ 323 BF
  • avatar
*

Re: Жизнь, перспективы, политика...

« #18 : 17.11.2011, 23:53 »

Вообще язык учится лучше всего погружением в среду, мягко выражаясь..
mazdax6
  • *
  • Smile and wave!
  • Mazda Service™
  • ******
  • Мазда: Xedos 6, 1996
  • Двигатель: KLZE\KL
  • Трансмиссия: МКПП
  • avatar
*

Re: Жизнь, перспективы, политика...

« #19 : 17.11.2011, 23:56 »

согласен, но надо ехать и сразу работать... если ехать и махать кайлом - можно и таким образом учить, а работать по специальности - язык нужен... чтобы понимать, что от тебя хотят, коммуницировать с коллективом и т.д.
323
  • *
  • マツダ - Mazda
  • Маздовод-профессионал
  • *****
  • Мазда: マツダ 323 BF
  • avatar
*

Re: Жизнь, перспективы, политика...

« #20 : 17.11.2011, 23:56 »

американская программа, несколько языков, можно сказать все основные.
mazdax6
  • *
  • Smile and wave!
  • Mazda Service™
  • ******
  • Мазда: Xedos 6, 1996
  • Двигатель: KLZE\KL
  • Трансмиссия: МКПП
  • avatar
*

Re: Жизнь, перспективы, политика...

« #21 : 17.11.2011, 23:57 »

alfal Xedos от 17.11.2011,  23:38
Пора и мне серьёзно браться за язык, но только не руками
а как вы его: книги, аудио?

323 от 17.11.2011,  23:56
американская программа, несколько языков, можно сказать все основные.
интересно. а какие условия? :)
323
  • *
  • マツダ - Mazda
  • Маздовод-профессионал
  • *****
  • Мазда: マツダ 323 BF
  • avatar
*

Re: Жизнь, перспективы, политика...

« #22 : 17.11.2011, 23:59 »

условия наши: д а р о м ...........
mazdax6
  • *
  • Smile and wave!
  • Mazda Service™
  • ******
  • Мазда: Xedos 6, 1996
  • Двигатель: KLZE\KL
  • Трансмиссия: МКПП
  • avatar
*

Re: Жизнь, перспективы, политика...

« #23 : 18.11.2011, 00:00 »

еще интереснее :) Юре, уверен, тоже :)
323
  • *
  • マツダ - Mazda
  • Маздовод-профессионал
  • *****
  • Мазда: マツダ 323 BF
  • avatar
*

Re: Жизнь, перспективы, политика...

« #24 : 18.11.2011, 00:03 »

Как грится: "Пилите, Шура!" (с).



У меня редко бывает... как переберу, так на мову перехожу ... английську. Было пару раз..

Еще есть хорошие программы "Слова бегом" и Rosetta Stone
Последнюю на портабль скачал, а установить туго догоняю как, хотя инструкция есть в инете
mazdax6
  • *
  • Smile and wave!
  • Mazda Service™
  • ******
  • Мазда: Xedos 6, 1996
  • Двигатель: KLZE\KL
  • Трансмиссия: МКПП
  • avatar
*

Re: Жизнь, перспективы, политика...

« #25 : 18.11.2011, 00:30 »

thank you very much! :drinks:
как доберусь до этих программ - попробую разобраться с установкой
alfal
*

Re: Жизнь, перспективы, политика...

« #26 : 18.11.2011, 07:29 »

Teşekkür ederim
Diyelim İngilizce ........... ::)
323
  • *
  • マツダ - Mazda
  • Маздовод-профессионал
  • *****
  • Мазда: マツダ 323 BF
  • avatar
*

Re: Жизнь, перспективы, политика...

« #27 : 18.11.2011, 10:00 »

Teşekkürler....
спасибочки  :) 
на Инглиси  ;)
Lugansk
  • *
  • Маздовод-профессионал
  • *****
  • Мазда: X6
  • Двигатель: KF\KFA1
  • Трансмиссия: МКПП
  • avatar
  • Novus Ordo Seclorum
*

Re: Жизнь, перспективы, политика...

« #28 : 18.11.2011, 10:03 »

А я уже знаю англ, работал даже переводчиком пару лет. Но меня это почему-то не толкает заграницу :)
323
  • *
  • マツダ - Mazda
  • Маздовод-профессионал
  • *****
  • Мазда: マツダ 323 BF
  • avatar
*

Re: Жизнь, перспективы, политика...

« #29 : 18.11.2011, 10:21 »

Когда был в стройотряде за Полярным кругом, с нами был чеченец, учился довольно хорошо, скажем так, прилежнее меня.
Взял он с собой книгу "Theatre" автора не помню, может Шарлотта Бронте. Смотрю, читает и улыбается... Что там такое? Иди, говорит, смотри..
Читаю я текст:
......
You do love me?

ответ - просто замечательный!

Yes! I am!

В этих каплях заключается прелесть языка, любого языка. Иногда просто невозможно перевести фразу с одного языка на другой - такой "колхоз" получается, теряется смак именно этого слова или выражения.
Вот взять эти 2 строчки. По русски так не скажешь, перевод сухой. А на английском он наполнен смыслом, эмоциями и чувствами говорящих.

 
mazdax6
  • *
  • Smile and wave!
  • Mazda Service™
  • ******
  • Мазда: Xedos 6, 1996
  • Двигатель: KLZE\KL
  • Трансмиссия: МКПП
  • avatar
*

Re: Жизнь, перспективы, политика...

« #30 : 18.11.2011, 11:09 »

Andrey_Lugansk от 18.11.2011,  10:03
А я уже знаю англ, работал даже переводчиком пару лет. Но меня это почему-то не толкает заграницу :)
а это и не должно. что ж, после каждого нового выученного языка переезжать в другую страну? причины другие
mazdax6
  • *
  • Smile and wave!
  • Mazda Service™
  • ******
  • Мазда: Xedos 6, 1996
  • Двигатель: KLZE\KL
  • Трансмиссия: МКПП
  • avatar
*

Жизнь, перспективы, политика...

« #31 : 11.05.2012, 18:07 »



 :acute: